تنطبق المواصفة القياسية IEC 60704-2-13:2023 على شفاطات أبخرة الطهي للاستخدام المنزلي وما شابه ذلك والمخصصة لتصفية هواء الغرفة أو لإخراج الهواء من الغرفة، بما في ذلك ملحقاتها والأجزاء المكونة لها. وينطبق أيضًا على شفاطات أبخرة الطهي حيث يتم تركيب المروحة بشكل منفصل عن الجهاز داخل أو خارج الغرفة التي يوجد بها الجهاز، ولكن يتم التحكم فيها بواسطة الجهاز عندما يتم تعريف المروحة في الوثائق الفنية. تتناول هذه الوثيقة أيضًا أنظمة السحب السفلي التي يتم ترتيبها بجانب جهاز الطهي أو خلفه أو أسفله.

تحدد القياسات التي يتم إجراؤها وفقًا لهذه الوثيقة انبعاث الضوضاء إلى الغرفة التي يتم استخراج أبخرة الطهي منها. لا يؤخذ في الاعتبار انبعاث الضوضاء إلى الخارج (على سبيل المثال من خلال قنوات الهواء).

تلغي هذه الطبعة الرابعة وتحل محل الطبعة الثالثة المنشورة في عام 2016. وتشكل هذه الطبعة مراجعة فنية.

تتضمن هذه الطبعة التغييرات الفنية الهامة التالية فيما يتعلق بالإصدار السابق:

أ) التوافق مع IEC 61591:2023؛

ب) تغيير العنوان والنطاق والتعريفات 3.103 و3.104: تتناول هذه الوثيقة أجهزة استخلاص أبخرة الطهي (ويغطي هذا شفاطات المطبخ وأنظمة السحب السفلي)؛

ج) أنبوب العادم لأنظمة السحب السفلي المحددة؛

د) شفاطات المطبخ المدمجة في وضع إعادة التدوير مع تحديد جهاز مخرج الهواء؛

ه) التوافق مع IEC 60704-1:2021.

يجب استخدام هذه الوثيقة مع المواصفة القياسية IEC 60704-1:2021.