نِطَاق

1.1 هناك ثلاثة مبادئ عامة للاستدامة: البيئية والاقتصادية والاجتماعية. يغطي هذا الدليل تطبيق المفاهيم الأساسية والخصائص المرتبطة بكل من المبادئ العامة للاستدامة على البيئة المبنية.

1.2 يحدد هذا الدليل المنهجيات العامة المرتبطة بعملية صنع القرار المستخدمة في متابعة الاستدامة.

1.3 تنطبق المبادئ العامة المحددة في هذا الدليل على جميع مراحل دورة حياة التصميم والبناء داخل البيئة المبنية.

1.4 توجد مجموعة متنوعة من الأدوات والمعايير التي تؤهل وتقيس تأثيرات البيئة المبنية من حيث المبادئ العامة للاستدامة. لا يدخل في نطاق هذا المعيار إعادة إنشاء هذه الأدوات أو استبدالها.

1.5 لا يقدم هذا الدليل توجيهات فيما يتعلق بالتنفيذ المحدد للمبادئ العامة ؛ كما أنها لا تقدم توجيهات بشأن الترجيح المحدد للمبادئ اللازمة لتحقيق التوازن بين الأهداف المتنافسة.

1.6 يتطلب تطبيق المبادئ الواردة في هذا الدليل حكمًا مهنيًا. يجب أن يكون هذا الحكم مستمدًا من الخبرة في القضايا البيئية والاقتصادية والاجتماعية بما يتناسب مع الاستخدام والنوع والمقياس والموقع.

1.7 يقدم هذا الدليل مجموعة منظمة من المعلومات أو سلسلة من الخيارات ولكنه لا يوصي بمسار محدد للعمل. لا يمكن أن تحل هذه الوثيقة محل التعليم أو الخبرة أو الحوار المجتمعي. قد لا تكون جميع جوانب هذا الدليل قابلة للتطبيق في جميع الظروف. لا يُقصد بمعيار ASTM أن يمثل أو يحل محل معيار الرعاية الذي يجب من خلاله الحكم على مدى كفاية خدمة مهنية معينة ، ولا ينبغي تطبيق هذه الوثيقة دون مراعاة الجوانب الفريدة العديدة للمشروع.

1.8 لا تهدف هذه المواصفة القياسية إلى معالجة جميع مخاوف السلامة ، إن وجدت ، المرتبطة باستخدامها. تقع على عاتق مستخدم هذا المعيار مسؤولية إنشاء ممارسات السلامة والصحة والبيئة المناسبة وتحديد إمكانية تطبيق القيود التنظيمية قبل الاستخدام.

1.9 تم تطوير هذا المعيار الدولي وفقًا للمبادئ المعترف بها دوليًا بشأن التقييس المنصوص عليها في قرار مبادئ تطوير المعايير والأدلة والتوصيات الدولية الصادر عن لجنة الحواجز الفنية أمام التجارة التابعة لمنظمة التجارة ا

لعالمية.