تحدد هذه المواصفة القياسية الأوروبية متطلبات أجهزة التنفس الصناعي المشغلة بالقدرة المعدة للاستخدام مع جميع الفئات العمرية والمحمولة وتهدف إلى توفير تهوية الرئة للأفراد الذين يتنفسون بشكل غير ملائم (طبيعي). ويتم تعيين أجهزة التنفس الصناعي المشغلة بالقدرة للأطفال الرضع والأطفال وفقًا لمعدل كتلة الجسم والمكافئ العمري التقريبي. لا تغطي هذه المواصفة القياسية الأوروبية أجهزة التنفس الصناعي المشغلة بالكهرباء أو بالغاز. ملاحظة -- يحتوي الملحق ب على البيانات المنطقية لهذا الجزء من المواصفة. يتم وضع علامة على البنود والبنود الفرعية التي بها البيانات المنطقية المقابلة بحرف R) بعد عددهم.