ينطبق هذا البند من الجزء 1 باستثناء ما يلي: 1.1 الاستبدال: 1.1 تنطبق هذه المواصفة الدولية على مفاتيح الكردون (ميكانيكية أو إلكترونية)، للأجهزة التي تدفعها اليد، بالقدم أو بنشاط بشري آخر، لتشغيل أو التحكم في الأجهزة الكهربائية وغيرها من المعدات للأغراض المنزلية أو ما شابه ذلك ذات جهد مقنن لا يتجاوز 250 فولت ولا يتجاوز التيار المقنن 16 أمبير. ويتم استخدام هذه المفاتيح بواسطة الشخص، عبر عضو المشغلات أو وحدة استشعار المشغلات. يمكن أن يتكامل عضو المشغلات أو وحدة الاستشعار أو يتم ترتيبهم على حدة من المفتاح. ويمكن انتقال إشارة بينهم إما فيزيائيا أو كهربائيا (على سبيل المثال كهربائي، أو ضوئي أو صوتي أو حراري). المفاتيح التي تتضمن وظائف التحكم الإضافية التي تحكمها وظيفة المفتاح تقع ضمن مجال هذه المواصفة. تغطي هذه المواصفة أيضا التشغيل غير مباشر للمفتاح عندما يتم توفير تشغيل عضو المشغلات أو وحدة الاستشعار بجهاز تحكم عن بعد أو جزء من الأجهزة أو المعدات مثل الباب. ملاحظة 1 ويمكن الجمع بين المفاتيح الإلكترونية والمفاتيح الميكانيكية تسبب في الانقطاع الكامل أو الانفصال الجزئي. ملاحظة 2 المفاتيح إلكترونية دون المفاتيح الميكانيكية في دارة التغذية توفر قطع إلكتروني فقط. ولذلك، تعتبر الدارة على جانب الحمل مباشرة. ملاحظة 3 للمفاتيح المستخدمة في المناخات المدارية، قد يكون هناك متطلبات إضافية ضرورية. ملاحظة 4 يتم توجيه الانتباه إلى حقيقة أن مواصفات الأجهزة قد تحتوي على متطلبات إضافية أو بديلة للمفاتيح. ملاحظة 5 في هذه المواصفة، فإن كلمة "الأجهزة" تعني "الأجهزة أو المعدات". 1.2 الاستبدال: 1.2 تنطبق هذه المواصفة على المفاتيح التي يجب أن تكون متصلة بالكابل المرن". ملاحظة في هذه الوثيقة، فإن كلمة "كابل" تعني "كابل أو سلك". 1.3 ينطبق هذا البند الفرعي. 1.4 لا ينطبق هذا البند الفرعي.