1-1 يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10990 طرقًا تستخدم في اختبار أداء المصائد المستخدمة برًا لتقييد الثدييات. يشمل اختبار الأداء طرقًا لتقييم الضرر، الانتقائية، كفاءة الصيد وسلامة المستخدم. 1-2 من المعروف أن الإصابات هي أحد عناصر الرفق بالحيوان. مع ذلك، لا توجد بيانات كافية مجمعة بطريقة علمية عن العناصر الإضافية التي تسمح بالتقييم الكامل للرفق بالحيوان. يطرح الملحق (أ) نطاقات فحص متعددة للتقييم. يتولى الفاحص اختيار منهجية جمع البيانات، ويفترض أن تتبع طرق جمع البيانات ممارسات مقبولة. من المفهوم أيضًا أن البيانات المجمعة في أي، أو كل، من النطاقات المقترحة لن توفر على الأرجح مقياس مطلق للرفق بالحيوان. مع ذلك، يوفر جمع هذه البيانات مع الوقت آلية لمقارنة التأثيرات النسبية للرفق بالحيوان في مختلف طرق التقييد.