يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 6469 متطلبات وسائل سلامة تشغيل المركبات والحماية من الأعطال ذات الصلة بالمخاطر الخاصة بمركبات الطرقة المدفوعة كهربائيًا، بما في ذلك المركبات العاملة بالبطاريات الكهربائية (BEV)، والمركبات العاملة بخلايا الوقود (FCV)، والمركبات الكهربائية الهجينة (HEV)؛ وذلك من أجل حماية الأشخاص داخل المركبة وخارجها، إضافةً إلى حماية بيئة المركبة. لا يسري هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 6469 على نظام تخزين الطاقة الداخلي القابل لإعادة الشحن في الدراجات النارية والمركبات غير المخصصة للطرق بشكل أساسي، مثل شاحنات مناولة المواد أو شاحنات الرافعات الشوكية. لا يتناول هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 6469 المتطلبات ذات الصلة بنظم محركات الاحتراق الداخلي في المركبات الكهربائية الهجينة. لا يسري هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 6469 إلا في حالة كان الحد الأقصى للجهد الكهربي العامل في نظام الدفع الكهربائي الداخلي أقل من الحد الأعلى للجهد الكهربي من الفئة ب (انظر البند 11.3). لا يقدم هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 6469 معلومات شاملة عن السلامة من أجل موظفي التصنيع والصيانة والإصلاحات.