توضح هذه المواصفة القياسية الدولية الطرق الأساسية لأخذ عينات خام الحديد الناعم الذي يكون أعلى حجم اسمي له < 1 ملم والذي يخلط مع الماء لتكوين ملاط. في النسب العالية جدًا من المواد الصلبة الناعمة إلى الماء عندما تتخذ المادة شكل لدن لين (حوالي 80% من المواد الصلبة بالاعتماد على توزيع حجم جسيمات المواد الصلبة)، يصح أن يُسمى الخليط بالعجينة، ولا تغطي هذه المواصفة القياسية الدولية أخذ العينات من العجائن. تسري الإجراءات الموضحة في هذه المواصفة القياسية الدولية على أخذ العينات من خام الحديد المنقول في تيارات متحركة في هيئة ملاط. قد تتدفق هذه التيارات بحرية أو تنحصر في أنابيب، قنوات، مجاري، حلزونات أو مسالك مماثلة. لا تغطي هذه المواصفة القياسية الدولية أخذ العينات من ملاط في أنابيب مكيفة الضغط. يمكن أخذ العينات من تيار الملاط بشكل مرضي عند نقطة تحويل قبل الأنبوب مكيف الضغط في نهاية الأنبوب عندما لا يعد الملاط تحت ضغط. بالإضافة إلى ذلك، لا يوصى بأخذ العينات من الملاط في حالات ساكنة، كالملاط المستقر أو الملاط المخفوق جيدًا في خزان، وعاء احتواء أو سد ولا تغطي المواصفة أخذ العينات في هذه الحالة. توضح هذه المواصفة القياسية الدولية إجراءات مصممة لتوفير عينات ممثلة للمواد الصلبة في الملاط وتوزيع حجم الجسيمات في الملاط الخاضع للفحص. بعد ترشيح عينة الملاط، تتاح عينات رطبة للمواد الصلبة الموجودة في الملاط للتجفيف (عند اللزوم) ولقياس خاصية واحدة أو أكثر بطريقة غير متحيزة وبدرجة معروفة من الدقة. تُقاس الخصائص بالتحليل الكيميائي أو الاختبار الفيزيائي أو كليهما. تسري طرق أخذ العينات الموضحة على الملاط الذي يلزم فحصه للتحقق من الالتزام بمواصفات المنتجات، تقدير قيمة أي خاصية كأساس للتفاهم بين الشركاء التجاريين، أو تقدير مجموعة من الخصائص والتباينات المتوسطة التي تصف نظام أو إجراء. بشرط عدم ارتفاع معدلات التدفق إلى حد كبير جدًا، تكون الطريقة المرجعية التي تُقارن بها إجراءات المعاينة الأخرى عبارة عن طريقة يحول فيها مجمل التيار إلى وعاء لمدة زمنية محددة أو فاصل حجمي، لضمان تحويل كل أجزاء التيار إلى الوعاء لنفس الفترة الزمنية. تتشابه هذه المواصفة القياسية الدولية مع طريقة إيقاف السير الموضحة في المواصفة القياسية ISO 3082. ينبغي تسجيل الزيادات المرجعية بأقرب قدر ممكن من الزيادات المسجلة باستخدام إجراء المعاينة محل التقييم.