1.1 مبادئ عامة تقدم هذه المواصفة القياسية الدولية وسائل لاستنباط التأثيرات الزلزالية في المكونات والنظم غير الهيكلية المدعومة بمباني جديدة أو حالية أو مرفقة بها. كما تقدم إجراءات للتحقق من السعات الزلزالية في المكونات والنظم غير الهيكلية. وتشتمل هذه النظم والمكونات على العناصر المعمارية، والنظم الميكانيكية والكهربائية، إضافةً إلى محتويات المبنى. لا تعد هذه المواصفة القياسية الدولية قانونًا ملزمًا قانونيًا واجب التنفيذ؛ حيث إنها وثيقة مرجعية يُجرى استخدامها في تطوير قواعد الممارسات بواسطة السلطة المعنية المسؤولة عن إصدار لوائح التصميم الهيكلي. ويتمثل هدف هذه المواصفة القياسية الدولية في الاستخدام بواسطة لجان المواصفات الإقليمية والوطنية عند إعداد مواصفات قياسية لأداء المكونات والنظم غير الهيكلية في حالات التأثيرات الزلزالية. لا تتناول هذه المواصفة القياسية الدولية المنشآت الصناعية بشكل تفصيلي، بما في ذلك محطات الطاقة النووية، حيث تتناولها المواصفات القياسية الدولية المعنية الأخرى. ورغم ذلك، قد تتناسب مبادئ هذه المواصفة القياسية الدولية مع استنباط التأثيرات الزلزالية في المكونات والنظم غير الهيكلية ضمن هذه المنشآت. الملاحظة 1: جرى إعداد هذه المواصفة القياسية الدولية بحيث تختص بشكل أساسي بالمكونات والنظم غير الهيكلية ذات الصلة بالمباني الهندسية. وتسري المبادئ مع المباني غير الهندسية رغم ذلك. الملاحظة 2: لا يشتمل مجال هذه المواصفة القياسية الدولية على إجراءات التحقق من هيكل المبنى الداعم الخاص بتأثيرات الجاذبية والتأثيرات الزلزالية السارية مع المكونات والنظم غير المهيكلة؛ حيث تتناولها المواصفة القياسية ISO 3010. 1.2 العلاقة مع المواصفة القياسية ISO 3010 تعد هذه المواصفة القياسية الدولية وثيقة مصاحبة للمواصفة القياسية ISO 3010، قواعد لتصميم الهياكل – التأثيرات الزلزالية على الهياكل. وتقدم المواصفة القياسية ISO 3010 وملحقاتها معايير التصميم المتناسب مع التأثيرات الزلزالية كي تُستخدم في تصميم الهياكل، ولكنها لا تقدم معايير التصميم الخاصة بالمكونات والنظم غير المهيكلة (باستثناء ما يمكنها التأثير على الاستجابة الهيكلية). ولتحقيق الاتساق، تستخدم هذه المواصفة القياسية الدولية التعريفات والمصطلحات المشتركة مع المواصفة القياسية ISO 3010. كما تستخدم هذه المواصفة القياسية الدولية معايير حركة الأرض التي حددتها المواصفة القياسية ISO 3010. هذا ويرتبط طلب المكونات والنظم غير المهيكلة باستجابة المبنى المشتمل على هذه المكونات والنظم. لذا، أشارت هذه المواصفة القياسية الدولية بشكل مباشر إلى الإجراءات المستخدمة في تحديد حركة أرض التصميم واستجابة المبنى للتأثيرات الزلزالية. 1.3 المكونات التي تتطلب التقييم يتطلب الأمر تقييم المكونات والنظم غير المهيكلة عند أي من الحالات التالية: ‌أ) اشتمال المكونات والنظم غير المهيلكة على مخاطر السقوط ‌ب) احتمالية تسبب إخفاق المكونات والنظم غير المهيكلة في إخلاء المبنى ‌ج) اشتمال المكونات والنظم غير المهيكلة على مواد خطرة ‌د) ضرورة وجود المكونات والنظم غير المهيكلة من أجل استمرار تشغيل المنشآت الحيوية بعد التأثير المعني ‌ه) تسبب تلف المكونات والنظم غير المهيكلة في خسائر مالية كبيرة يقدم (الملحق أ) دليل لتحديد المكونات والنظم غير المهيكلة التي تتطلب تقييمًا يتعلق بالتأثيرات الزلزالية. ملاحظة: يمكن اعتبار الوحدات الميكانيكية والكهربائية المعيارية المسبقة التجميع (وحدات التدفئة والتبريد على سبيل المثال) ضمن المكونات التي يدعها هيكل تبييت الوحدة المعيارية (انظر 9.5). 1.4 المكونات المستثناة لا تختص متطلبات هذه المواصفة القياسية الدولية بالاستخدام مع الأثاث أو المكونات المؤقتة أو المكونات القابلة لإعادة التوزيع (انظر الملحق أ). باستثناء الحواجز (وفقًا للملحق أ)، قد يا يُجرى ضمان استخدام هذه المواصفة القياسية الدولية مع مكونات المباني المعرضة لمستويات مخاطر زلزالية منخفضة.