يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 12219 طريقة التحليل النوعية والكمية للمركبات العضوية في طور البخار (المتطايرة وبالنسبة للبعض الشبه متطايرة) المنبعثة من المواد المستوية للمركبة في ظل ظروف الاستخدام الفعلي الصوري باستخدام غرف الاختبار ذات الانبعاثات الصغيرة (الغرفة الصغيرة). إن الغرف الصغيرة معدة لتوفير مهمة النقل إلى الانبعاثات على مستوى المركبة. إن هذه الطريقة معدة لتقييم المكونات المستوية الداخلية للسيارة الجديدة، ولكن يمكن أيضًا أن تسري- من حيث المبدأ- على مكونات السيارة المستخدمة. تتضمن تحاليل الهدف المركبات العضوية المتطايرة (المتعارف عليها على أنها مركبات عضوية ضمن النطاق المتطاير الذي يتراوح بين الهكسان n والسداسي n) ومركبات الكربونيل المتطايرة مثل الفورمالديهايد. إن الإجراء التحليلي المحدد الخاص بالمركبات العضوية المتطايرة هو المواصفة القياسية ISO 16000-6، وبالنسبة للفورمالديهايد وبعض مركبات الكربونيل الأخرى الخفيفة هي المواصفة القياسية ISO 16000-3. ملاحظة يمكن أيضًا تحليل بعض المركبات الأكثر تطايرًا من الهكسان n، والأقل تطايرًا من السداسي n (ولمزيد من المعلومات، راجع المواصفة القياسية ISO 16000-6:2011، الملحق د، والمواصفة القياسية D; ISO 16017-1;[8]). هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 12219 تكميلي ل ASTM D5116[1] وVDA 276,[2]، ويقدم للطرف الأخر مختبرات الاختبار ومجال التصنيع بمنهجية: أ- تحدد تأثير شروط الاستخدام الفعلي التي تتناول بيانات الانبعاثات المحددة للمركبات العضوية المتطايرة، ب- مقارنة الانبعاثات من التجميعات المتنوعة بشأن الانبعاثات المحددة للمركبات العضوية المتطايرة، ج- تقييم وتصنيف التجميعات المحددة التي تتناول بيانات الانبعاثات المحددة للمركبات العضوية المتطايرة، د- تقديم بيانات انبعاثات محددة للمركبات العضوية المتطايرة لتطوير والتحقق من صحة الترابط بين الطرق على مستوى المادة والطرق على مستوى المركبة، ه- تقييم النموذج المبدئي، التجميعات \\\"ذات الانبعاث المنخفض\\\" خلال التطوير.