1-1 هذا الجزء من سلسلة المواصفة القياسية IEC 61508 أ- معد للاستخدام فقط بعد الفهم التام للمواصفتين القياسيتين IEC 61508-1 وIEC 61508-2، ب- يسري على البرامج التي تشكل جزءًا من النظام المتعلق بالسلامة أو المستخدَم لتطوير النظام المتعلق بالسلامة ضمن نطاق المواصفتين القياسيتين IEC 61508-1 وIEC 61508-2. يُطلق على هذا البرنامج البرمجيات المتعلقة بالسلامة (التي تتضمن نظم التشغيل وبرنامج النظام وبرنامج شبكات الاتصالات ووظائف واجهة الحاسوب البشري والبرامج الثابتة إلى جانب برامج التطبيق)، ج- يقدم متطلبات محددة تسري لدعم الأدوات المستخدمة لتطوير وتهيئة النظام المتعلق بالسلامة في إطار نطاق المواصفتين القياسيتين IEC 61508-1 وIEC 61508-2، د- يتطلب تحديد كلٍ من وظائف سلامة البرنامج والقدرة المنهجية للبرنامج، ملاحظة 1 - إذا تم ذلك بالفعل باعتباره جزءًا من توصيف النظم المتعلقة بالسلامة الكهربائية/ الإلكترونية/ الإلكترونية القابلة للبرمجة (راجع البند 7-2 من المواصفة القياسية IEC 61508-2)، فلا يلزم أن يتكرر في هذا الجزء. ملاحظة 2 - إن تحديد وظائف سلامة البرنامج والقدرة المنهجية للبرنامج هو إجراء متكرر، راجع الشكلين 3، 6. ملاحظة 3 - راجع البند 5 والملحق أ من المواصفة القياسية IEC 61508-1 الخاصة بهيكل التوثيق. يجوز لهيكل التوثيق الأخذ بعين الاعتبار إجراءات الشركة، والممارسات العملية لقطاعات التطبيق المحددة. ملاحظة 4 ملاحظة: راجع البند 3-5-9 من المواصفة القياسية IEC 61508-4 الخاصة بتعريف المصطلح "systematic capability". ه- يضع متطلبات مراحل دورة حياة السلامة والأنشطة التي يجب تطبيقها خلال تصميم وتطوير البرامج المتعلقة بالسلامة (نموذج دروة حياة سلامة البرنامج). تتضمن تلك المتطلبات تطبيق التدابير والتقنيات المتدرجة أمام القدرة المنهجية اللازمة لتجنب الأخطاء والإخفاقات في البرنامج والتحكم فيها، و- يوفر متطلبات المعلومات المتعلقة بجوانب برنامج التحقق من سلامة النظام ليتم تمريرها إلى المؤسسة التي تنفذ تكامل النظام الكهربائي/ الإلكتروني/ الإلكتروني القابل للبرمجة، ز- يوفر متطلبات إعداد المعلومات والإجراءات المتعلقة بالبرنامج الذي يحتاجه المستخدم لتشغيل وصيانة النظام المتعلق بالسلامة الكهربائية/ الإلكترونية/ الإلكترونية القابلة للبرمجة، ح- يوفر متطلبات تفي بها المؤسسة التي تُدخِل تعديلات إلى البرنامج المتعلق بالسلامة، ط- يوفر بالتزامن مع المواصفتين IEC 61508-1 وIEC 61508-2 متطلبات أدوات الدعم مثل أدوات التطوير والتصميم ومترجمي اللغات وأدوات الاختبار والتصحيح وأدوات إدارة التهيئة، ملاحظة 4 يظهر الشكل 5 العلاقة بين المواصفتين القياسيتين IEC 61508-2 وIEC 61508-3. ي- لا يسري على المعدات الطبية التي تطابق سلسلة المواصفة القياسية IEC 60601. 1-2 إن المواصفات القياسية IEC 61508-1 وIEC 61598-2 وIEC 61508-3 وIEC 61508-4 هي إصدارات سلامة أساسية على الرغم من أن هذه الحالة لا تسري في سياق النظم المتعلقة بالسلامة الكهربائية/ الإلكترونية/ الإلكترونية القابلة للبرمجة المنخفضة التعقيد (راجع البند 3-4-3 للمواصفة القياسية IEC 61508-4). وباعتبارها إصدارات سلامة أساسية، فإنها معدة للاستخدام بواسطة اللجان التقنية التي تحضر المواصفات القياسية وفقًا للمبادئ الواردة في الدليل 104 IEC والدليل 51 ISO/IEC. إن المواصفات القياسية IEC 61508-1 وIEC 61508-2 وIEC 61508-3 وIEC 61508-4 معدة أيضًا للاستخدام باعتبارها إصدارات مستقلة بذاتها. ولا تسري وظيفة السلامة الأفقية لهذه المواصفة القياسية الدولية على المعدات الطبية التي تتطابق مع سلسلة المواصفة القياسية IEC 60601 series. 1-3 إحدى مسؤوليات اللجنة التقنية هي- حسبما ينطبق ذلك- استخدام إصدارات السلامة الأساسية التي تحضر تلك الإصدارات. وفي هذا السياق، لا تسري المتطلبات أو طرق الاختبار أو شروط الاختبار لإصدار السلامة الأساسي هذا ما لم يشار إليه تحديدًا أو يدرج في الإصدارات التي تعدها تلك اللجان التقنية. 1-4 الشكل 1 يظهر إطار العمل الكلي لسلسلة المواصفة القياسية IEC 61508 ويشير إلى الدور الذي تؤديه هذه المواصفة القياسية IEC 61508-3 لتحقيق السلامة الوظيفية للنظم المتعلقة بالسلامة الكهربائية/ الإلكترونية/ الإلكترونية القابلة للبرمجة.